jeudi 21 janvier 2016

ROUILLE PASSION
















Rouille Passion est un nouveau journal dédié à l'univers du fret ferroviaire.
20 pages de photos, peintures, textes et dessins.
100 exemplaires.
 

lundi 9 novembre 2015

QUARTIERS GITANS DE PERPIGNAN - FUZI UV.TPK


Pour réaliser ce nouvel ouvrage FUZI UVTPK a passé plus de 3 ans, de 2009 à 2012, à sillonner les quartiers gitans de Perpignan (ville Française proche de la frontière espagnole ou réside depuis le 15eme siècle une population gitane sédentaire) pour immortaliser à travers ses photographies des lieux ou plus personne n’ a accès. La population de ces quartiers parle en grande majorité le gitan espagnol, l'analphabétisation, la pauvreté, le chômage et la délinquance y sont omniprésents. Par peur ou juste par ignorance un fossé s’est creusé entre la population locale et les habitants de ces quartiers gitans et aucun contact n'existe plus autre que dans les faits divers. 
Dans ce livre FUZI s'est focalisé sur l’endroit plutôt que sur ces habitants, choisissant de nous montrer les traces de vies dans un décor où transpire une extrême pauvreté. Graffiti, détériorations, usure, écritures, vandalisme… communément interprétés de manière négative, prennent un autre sens dans ces clichés. A l'instar de son ouvrage Ma Ligne, (où il montrait de manière artistique les intérieurs saccagés des trains de banlieue parisienne) il prend à contre pied nos valeurs et nous plonge dans ce qu'il nomme  un « esthétisme du chaos ». On se surprend à trouver de la beauté dans une photo de voiture brulée ou dans celle d'une cage d 'escalier recouverte de graffitis. Entre investigation et poésie sa démarche artistique est pleine de sens et  l'on en ressort troublé.

To create this book, FUZI spent three years (2009 to 2012), roaming and photographing the gypsy neighborhoods of Perpignan, a town in France near the border in Spain, where a sedentary gypsy population has lived since the 15th century. The majority of the population of these neighborhoods speaks gypsy Catalan, and illiteracy, poverty, unemployment and delinquency are all omnipresent. Out of fear or mere ignorance, a gulf has opened up between the local French population and the inhabitants of the gypsy neighborhoods, who now have no contact with one another beyond what they read in the local news.
In this book, FUZI has focused upon the place rather than its inhabitants, choosing to show us traces of lives played out against a backdrop of extreme poverty. Graffiti, degeneration, vandalism and wear and tear—these aspects take on new meaning in his photos. Just as he did in his book Ma Ligne—in which he artistically portrayed the vandalized interiors of trains in the Parisian suburbs—FUZI challenges our values and plunges us into an “aesthetic of chaos” in Quartiers Gitans de Perpignan. We are surprised to find beauty in a photo of a burnt-out car or of a stairwell covered in graffiti. Straddling investigation and poetry, his artistic approach is full of meaning and is intended to make readers feel disconcerted.


Quartiers gitans de Perpignan
17,5 x 25 cm / 200 pages
reliure artisanale
100 exemplaires signés et numérotés par FUZI UV.TPK

100 euros






dimanche 12 avril 2015

SPOMENIK - Souvenirs d'ex-Yougoslavie

















Carnet de cartes postales détachables.
Sélection de 36 monuments photographiés entre 2012 et 2014
100 exemplaires numérotés
25 euros










jeudi 8 mai 2014

ATLANTIKWAL 1941-2013

 " Le Mur de l’Atlantique a été érigé sur l’ordre d’ Hitler entre 1941 et 1944. Il s’agissait
d’une fortification défensive destinée à stopper le débarquement des Alliés sur les côtes européennes.
Un grand mystère autour de sa construction ajouté à la propagande de l’époque l’a
élevé au rang de mythe. Nous sommes partis à la découverte de ce mythe.
Il nous semblait important d’en acquérir une vision d’ensemble et de pouvoir le situer dans
une réalité plus globale. Alors nous avons suivi cette ligne, le long du rivage, d’Hendaye
jusqu’à Bray Dunes.
"



 
    

    
    
    























Projet ATLANTIKWAL 

- livre artisanal (106 pages ; 17x27 cm)
- fanzine " Le territoire perdu " (20 pages)
- affiche sérigraphiée (80x50 cm)
- coffret en carton " camouflage "


72 exemplaires

vendredi 1 novembre 2013

KINGS, HEROES AND THE FRET #4























Ce nouveau numéro propose un extrait des trains de marchandises croisés sur le réseau français au cours des derniers mois...
128 pages de graffitis bruts, d' ambiances de dépôts, de textes et de dessins.

69 exemplaires
(novembre 2013)

EPUISE

dimanche 7 avril 2013

KINGS, HEROES AND THE FRET #3


 

 
Kings, heroes and the fret #3
Le 3° numéro de notre fanzine de fret français est sur les rails.
110 pages de graffitis sur rouille, d'ambiances et de dessins.
14 x 19cm ; reliure et coloration artisanales ; couverture sérigraphiée 
77 exemplaires
(mars 2013)

EPUISE

mardi 26 février 2013

SPOMENIKS


Nous avons réédité notre publication sur les Spomeniks.
35 exemplaires sont de nouveau disponibles...


































 
EPUISE

samedi 12 janvier 2013

KINGS, HEROES AND THE STREET # 7














































Kings, heroes and the street #7
 Nous avons décidé de commencer l'année avec ce bon vieux bitume de la rue et des friches urbaines d'exception. Dans ce nouveau numéro sans concession : les FAX'S, les STU de Belgrade et des toys de partout + FLIP, FUZI et d'autres...
14 x 19 cm ; 64 pages
50 exemplaires
( janvier 2013 )

EPUISE